Vue d'ensemble

DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE IPA DE PSYCHANALYSE

Introduction

Nous pensons que le moment est venu de se lancer dans une autre grande entreprise scientifique: la préparation DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE IPA DE PSYCHANALYSE.

Il existe de nombreux excellents dictionnaires de psychanalyse, mais l'IPA (et, à notre avis, seul l'IPA, à l'heure actuelle) a les ressources humaines, le potentiel scientifique et l'articulation culturelle pour en créer un extraordinairement complet et avancé qui est vraiment représentatif. des différentes tendances théoriques et écoles dans le monde psychanalytique.

La raison pour laquelle le Conseil a préféré les deux noms («Encyclopedic Dictionary») était d'inclure l'évolution historique des concepts («Encyclopedic» devrait signifier cela, dans ce cas) en plus du «catalogue» des concepts en eux-mêmes («Dictionary»). 

Un travail de cette ampleur requiert non seulement une connaissance approfondie de la psychanalyse, passée et présente, mais également des compétences rédactionnelles et organisationnelles considérables: ce ne sera pas le travail de quelques chercheurs, aussi précieux soient-ils, mais de plusieurs groupes de travail coordonnés.

L'objectif est de fournir à tous les psychanalystes et à tous les psychothérapeutes qui travaillent psychanalytiquement un outil de consultation et de référence véritablement international et à jour, de qualité supérieure et de «large portée», qui représente à la fois le «tronc» et les «branches» de l'arbre psychanalytique, tel qu'il est passé de Freud à nos jours. 

Le Projet

Le groupe de travail sera composé de psychanalystes de différents pays et de différentes écoles, afin de présenter la richesse et la complexité historiques et conceptuelles des termes psychanalytiques. 

Trois groupes de travail régionaux, chacun coordonné par un président régional, présenteront l'histoire et les nombreuses contributions spécifiques produites pour chaque trimestre par les auteurs les plus importants de leur tradition et de leur zone géographique. 

La tâche supplémentaire consistant à rassembler ces contributions régionales dans un aperçu interrégional complet incombera au Groupe de travail: ce ne sera pas nécessairement un travail d'intégration, mais plutôt une représentation large et complexe. Les convergences et les différences dans les conceptualisations des différentes écoles et zones doivent être clairement décrites, dans le plein respect de leur spécificité théorique et de leur contexte historique et culturel.

À ce titre, la méthode de travail sera en deux phases:

1. Premièrement, recueillir les notes historiques et théoriques spécifiques aux zones et écoles considérées; 
2. Deuxièmement, pour composer l'image globale, en respectant et en soulignant les différences.

Tant l'aspect historique que la «large portée» théorique justifieront l'utilisation de l'adjectif «encyclopédique» dans le titre de cet ouvrage.

Bien sûr, nous avons besoin de règles claires concernant le format, l'extension (nombre de mots) et le nombre (c'est-à-dire: le choix) des concepts, même si nous devons prendre en compte que - étant les projets multinationaux - la gamme de concepts devrait être large et atteindre suffisamment.

Ce projet ambitieux prendra naturellement du temps, compte tenu de sa nature exigeante et complexe. En outre, il est clair qu'une entreprise de cette ampleur ne peut être accomplie par quelques personnes seules, aussi talentueuses soient-elles, car cela prendrait beaucoup trop de temps. Il sera donc nécessaire que les présidents régionaux et leurs équipes éditoriales engagent des groupes de travail plus larges, bien que sous leur coordination directe et avec des directives méthodologiques claires.

Nous proposons, au moins à titre d'essai, une direction partagée entre ces trois présidents régionaux, tout en réservant la possibilité de nommer un rédacteur en chef uniquement dans le cas où cette organisation initiale basée sur une collaboration coresponsable se être inefficace. 

Le raisonnement qui sous-tend ce choix est intrinsèque à la philosophie de ce projet: il devrait donner lieu à une joint-venture entre les régions, avec une attention égale portée à toutes les contributions et à toutes les écoles qui permettent à l'IPA d'offrir de telles une représentation complète et de grande envergure de la psychanalyse dans le monde.

Notre administration consultera les présidents régionaux pour désigner leurs équipes, tandis que la sélection ultérieure des groupes de travail sera laissée aux présidents et à leurs comités de rédaction.

Le format initial du dictionnaire sera électronique et il devrait être publié dans une zone spéciale du site Web de l'IPA alors qu'il est encore en cours d'élaboration, afin que les suggestions et notes des membres de l'IPA puissent progressivement enrichir le travail.

Il s'agit d'un projet initial, qui peut être discuté et développé. Cependant, les fondements de ce projet, que nous considérons irrévocables, sont basés sur la représentation égale de l'histoire et d'un large éventail de théories et de termes psychanalytiques à travers la culture psychanalytique.

Il est important pour nous de réaffirmer que seul l'IPA est capable de produire ce travail, grâce à sa répartition géographique, sa tradition scientifique et sa richesse en ressources.

La philosophie derrière ce projet est de donner naissance à une joint-venture entre les régions, avec une attention égale accordée à toutes les contributions et à toutes les écoles qui permettent à l'IPA d'offrir une représentation aussi complète et de grande envergure de la psychanalyse à l'échelle mondiale.