Résumé du Panel pour le Congrès de Buenos Aires 2017
DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE IPA DE LA PSYCHANALYSE: PHASE INTERRÉGIONALE DE TRAVAIL
Ce panel est une continuation de la dernière présentation du panel du Congrès de l'IPA sur le groupe de travail du dictionnaire encyclopédique de l'IPA: travail en cours, alors que nous marquons la transition de la phase intra-régionale à la phase inter-régionale, qui est la plus novatrice et unique. aspect du dictionnaire encyclopédique IPA, le distinguant clairement de tous les excellents dictionnaires et glossaires psychanalytiques régionaux.
Après avoir résumé les principes de base du mandat du Conseil de l'IPA et la méthodologie originale multi-phasique mise en œuvre pour atteindre ses objectifs, ainsi que la mise à jour des travaux achevés dans la phase intra-régionale précédente, le panel du président de l'IPA Stefano Bolognini et du Co - Les présidents Arne Jemstedt (Europe), Elias de Rocha Barros (Amérique latine) et Eva D. Papiasvili (Amérique du Nord) exploreront les problèmes spécifiques qui se posent au milieu de la transition entre les phases intra-régionale et inter-régionale, et ceux qui émergent au cours de la travail interrégional sans précédent lui-même.
En conséquence, les panélistes présenteront et développeront les complexités impliquées pour assurer l'exhaustivité de l'exposition conceptuelle dans leur contexte historique et socioculturel, une représentation intra et interrégionale complète de diverses perspectives théoriques tout en préservant la spécificité et la richesse régionales tout au long du processus. de la transition de la construction de projets intra-régionaux à leur collationnement en entrées inter-régionales. Plus précisément, cela concerne les concepts nommés par les consultants des trois régions comme étant les plus pertinents pour leur réflexion et leur travail, tels que les concepts globaux de TRANSFÉRENCE, CONTRE-TRANSFÉRENCE, (LA) INCONSCIENT, IDENTIFICATION PROJECTIVE, CONFINEMENT, MISE EN ŒUVRE, THÉORIES DES RELATIONS D'OBJET, CONFLIT, NACHTRÄGLICHKEIT; SELF, LECTEURS, INTERSUBJECTIVITÉ et RÉGLAGE modérément régionaux spécifiques; et AMAE, EGO PSYCHOLOGY, TRANSFORMATIONS et autres très spécifiques au niveau régional.
Les questions relatives à la phase de transition et à la phase du travail interrégional lui-même, y compris: la constitution d'équipes interrégionales; construction de modèles conceptuels interrégionaux capables d'absorber et de mettre en évidence différentes approches régionales; changer les contours du paysage conceptuel (certains concepts considérés auparavant comme spécifiques à une région peuvent se révéler plus interconnectés à l'échelle mondiale et vice versa); évolution de la dialectique des perspectives «dominante» et «non dominante»; dynamique des traductions multidimensionnelles relatives à la préservation et au rapprochement des différences interrégionales des langues psychanalytiques tant dans le contenu que dans le style; apprendre par «altérité»; (perte, consolidation, reconstitution) des identités régionales; conflits et réconciliation des loyautés régionales et interrégionales; et d'autres seront étudiés en profondeur en ce qui concerne les concepts spécifiques susmentionnés. Tout au long, les nouvelles connexions intimes dans la pensée et l'expérience seront rapportées.
Les panélistes souligneront également la contribution spécifique que chacune des trois régions IAP apporte à ce projet commun qui nous concerne tous.
Comme précédemment à Boston, de même à Buenos Aires actuellement, l'intention de la table ronde est, par l'information, la transparence et le dialogue, d'engager une large communauté psychanalytique dans cette entreprise historique. Conformément à la philosophie et aux objectifs du mandat du Conseil d'administration de l'IAP, ces mises à jour et dialogues périodiques constituent un élément structurel vital d'une réciprocité continue, axée sur l'expérience, axée sur une méthodologie de plus en plus complexe et multiforme.
RÉSUMÉ
Ce panel présentera la transition du dictionnaire encyclopédique de psychanalyse de l'IPA dans la phase interrégionale de travail. Le président de l'IAP, Stefano Bolognini, et les coprésidents régionaux Arne Jemstedt (Europe); Elias de Rocha Barros (Amérique latine); et Eva D. Papiasvili (Amérique du Nord) présentera des aspects méthodologiques et dynamiques spécifiques du travail interrégional des 15 premiers concepts, désignés comme étant les plus pertinents pour les psychanalystes d'aujourd'hui au travail dans le monde entier.