Règle 1. STATUT ORGANISATIONNEL DE L’API, HISTOIRE, STRUCTURE

Section A. Nom. L'IPA, ci-après dénommée «l'IPA», est l'organisation régie par ces règles.

Section B. Statut d'entreprise. L'IPA est constituée en Angleterre et au Pays de Galles en vertu des Companies Acts 1985 à 1989 en tant que société à responsabilité limitée par garantie sous le numéro d'enregistrement 3496765. La Société est régie par la loi pour le moment en Angleterre et au Pays de Galles régissant les sociétés à responsabilité limitée par garantie et n'ayant pas de capital social («English Company Law»). Il s'agit d'un organisme de bienfaisance enregistré auprès de la Charity Commission en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d'enregistrement 1071752 et, par conséquent, il est également régi par les lois en vigueur en Angleterre et au Pays de Galles régissant les organismes de bienfaisance («English Charity Law»).

Section C. Statut exonéré d'impôt. L'IPA fonctionne comme un organisme de bienfaisance aux fins des lois fiscales du Royaume-Uni.

Section D. Histoire. L'IPA est une association professionnelle de psychanalystes, fondée par Sigmund Freud en 1910, dont les opérations et les actifs sont maintenant gérés et détenus par la Société.

Rubrique E. Membres IPA. L'IPA est une association de psychanalystes du monde entier (les «membres de l'IPA»), qui régissent l'IPA conformément au présent règlement. Les membres de l'IPA sont formés et qualifiés pour la pratique psychanalytique et l'adhésion à l'IPA par les organisations constituantes qui appliquent les critères de l'IPA. Des psychanalystes qualifiés de régions non desservies par une organisation constituante de l'IPA peuvent être admis en tant que membres directs de l'IPA.

Section F. Organisations constituantes. Les opérations mondiales de l'IPA comprennent celles de ses organisations constituantes, qui sont des entités distinctes et n'agissent pas en tant qu'agents de l'IPA, sauf autorisation expresse écrite de l'IPA.

Rubrique G. Opérations IPA. L'IPA peut opérer dans toute juridiction où (1) elle est constituée ou (2) mène activement des opérations substantielles. L'IPA peut établir des filiales au Royaume-Uni et dans d'autres juridictions, si cela est nécessaire ou souhaitable pour atteindre ses objectifs.

Section H. Bureaux administratifs. Les bureaux administratifs de l'IPA seront à Londres, en Angleterre, à moins que le Conseil n'en décide autrement. Le bureau du président est situé dans le pays de résidence du président.

Section I. Autorité d'entreprise. L'API doit posséder et peut, sous réserve de son mémorandum et de ses statuts, exercer les pleins pouvoirs que lui permet le droit anglais des sociétés (toujours soumis au droit anglais des associations caritatives). Sans limiter la généralité de la peine antérieure, les pouvoirs de l'IPA comprennent (1) d'acheter, de louer ou autrement d'acquérir un titre ou un intérêt sur un terrain ou des locaux et (2) de vendre, louer, céder ou autrement disposer de ces terrains ou locaux.