Règle 6. GOUVERNANCE

Section A. Vue d’ensemble. L'API est régie par les membres de l'IPA et, conformément à l'article 7, gérée par son conseil des représentants et les responsables de l'organisation.

Section B. Gouvernance des membres de l'IPA.

(1) Vue d’ensemble. Les membres de l'IAP exercent un contrôle suprême sur l'API en

une. participer à des réunions d'affaires biennales, et

b. voter par le scrutin des membres de l'IPA pour élire les responsables de l'organisation, adopter des amendements au présent règlement et prendre d'autres mesures qui doivent ou peuvent être prises par l'approbation du scrutin par le présent règlement.

(2) Réunions d'affaires . Une réunion d'affaires des membres de l'IPA se tiendra conjointement avec chaque congrès biennal de l'IPA et aura le pouvoir général de l'IPA d'examiner toutes les actions du Conseil et des responsables de l'organisation.

a. Action de quorum par vote majoritaire. Un quorum d'au moins:

(i) 100 membres de l'API peuvent, à la majorité des voix, accepter un rapport du Conseil ou de tout responsable de l'organisation.
(ii) 150 membres de l'API peuvent, à la majorité des voix, adopter toute résolution ou action non contraignante. Une résolution non contraignante exprime la préférence de l'Assemblée mais ne prend ni n'exige aucune action de la part de l'API ou du Conseil.
(iii) 200 membres de l'IPA peuvent, à la majorité des voix, approuver le statut de société composante ou de société provisoire.
(iv) 300 membres de l'IAP, avec au moins 20% de chaque zone géographique, peuvent (a) par un vote des deux tiers suspendre, restreindre ou résilier le statut d'une organisation constituante [conformément à la règle 4, section A (10) a], ou (b) à la majorité des voix, adopter toute autre résolution contraignante (règle 3 définie, section A (1) et (3)).

b. Rapports du conseil. La réunion d'affaires recevra les rapports actuels du président sur des questions importantes pour l'IPA, le trésorier sur les finances de l'IPA et des organisations apparentées, et le vice-président sur (i) les activités, actions et développements organisationnels importants des deux années précédentes et (ii) les recommandations du Conseil concernant la discussion, les conseils et les mesures à prendre lors des réunions d'affaires.

c. Ordre du jour, résolutions présentées par pétition. Le conseil d'administration présentera un ordre du jour et les recommandations qui l'accompagnent pour la réunion d'affaires. Cet ordre du jour doit contenir toutes les questions que (i) le Conseil présente pour examen et (ii) ont été soulevées par une pétition déposée auprès du Vice-président au moins trois (3) mois avant la réunion d'affaires et signée par au moins 100 membres de l'IPA, y compris au moins vingt (20) de chaque zone géographique («résolutions de pétition»).

d. Résolutions de la réunion d'affaires. Seuls les points de l'ordre du jour présentés par le conseil d'administration ou par résolution de pétition (définis dans la section précédente) peuvent donner lieu à des résolutions contraignantes de la réunion d'affaires. Les motions de la salle de réunion peuvent être présentées par deux (2) membres de l'IPA, et les décisions à ce sujet doivent être consultatives et non pas une résolution contraignante.

e. Notification aux membres de l'IPA des actions des réunions d'affaires. Toutes les résolutions et actions de la réunion d'affaires doivent être communiquées par méthode d'enquête ou par courrier à chaque organisation constituante pour communication à ses membres et aux membres directs de l'IPA, dans les trois (3) mois suivant la fin de la réunion d'affaires.

(3) Vote par correspondance. Les membres de l'API doivent agir par correspondance (ou par télécopie ou par tout autre moyen fiable déterminé par le Conseil) sur les questions et décisions suivantes, conformément au présent règlement:

- Élection des membres votants du Conseil [conformément à l'article 7, section A (4) a]
- Modification de ces règles [conformément à la règle 10, section A]
- Approuver la dissolution ou la fusion de l'IPA [conformément à la règle 10, section B]
- Questions renvoyées au scrutin d'adhésion à l'IPA par le conseil d'administration ou par résolution exécutoire de la réunion d'affaires.