Être ensemble à Delhi : conversation avec les responsables de l'API
En janvier 2023, l'IPA réunira ses membres, candidats et amis à Delhi pour la première fois depuis avant la pandémie. À l'approche de cette occasion spéciale, Harriet Wolfe, Adriana Prengler et Henk Jan Dalewijk – président, vice-président et trésorier de l'Association – nous ont parlé de ce qu'ils attendent le plus avec impatience.
Il est encore temps de réserver votre place pour nous rejoindre à Delhi. Visite www.ipa.world/asiapacific pour en savoir plus.
La Conférence Asie-Pacifique à Delhi sera la première fois que l'IPA pourra organiser un événement en personne depuis le début de la pandémie en 2020. Qu'attendez-vous le plus de pouvoir vous réunir à nouveau ?
HW: Je suis très enthousiaste à l'idée de la Conférence Asie-Pacifique, de son thème, de son emplacement, de ses objectifs régionaux et, enfin et surtout, de la possibilité de rencontrer en personne des candidats et analystes de l'Asie-Pacifique que je n'ai rencontrés qu'en ligne. Je n'ai jamais voyagé dans la région Asie-Pacifique et j'ai hâte de le faire.
Nous avons un programme extrêmement riche rempli de conférences, de séminaires, de petits groupes cliniques et de tables rondes. J'animerai moi-même un panel intitulé « Réflexions psychanalytiques sur les stéréotypes et les préjugés nationaux. Le regard des autres de notre point de vue. J'attends avec impatience un échange collégial avec des représentants de chacun des pays de la quatrième région prévue de l'API. Les panélistes discuteront de la modélisation des perceptions de soi et des autres, dans leur propre pays et vis-à-vis des pays voisins, d'un point de vue psychanalytique.
AP: Je suis ravi de me retrouver en personne à Delhi après ces années difficiles. Bien que nous ayons la chance de pouvoir exercer un métier qui n'a pas dû s'arrêter pendant la pandémie, je crois qu'être présent avec le corps et l'esprit dans le même lieu physique est une expérience plus riche que de se rencontrer en ligne. Il en va de même pour les réunions et congrès scientifiques. Pensons à toutes les personnes que nous avons rencontrées en personne lors de nos congrès IPA, qui finissent par faire partie de nos vies. Pensez aux auteurs des livres que nous lisons et à l'excitation de les rencontrer en personne et de les entendre présenter leurs idées novatrices en direct et en personne. Pensez à toutes les occasions de rencontrer des collègues et de partager des idées avec eux dans les couloirs, autour d'un café, au dîner et en dehors des présentations officielles du congrès. Pensez à toutes les relations que nous développons avec nos collègues internationaux et à notre enthousiasme lorsque nous les rencontrons tous les deux ans lors de nos congrès biannuels, et chaque année lors des conférences Asie-Pacifique, en personne, dans différents pays du monde.
HJD : Se réunir pour cette conférence est une merveilleuse occasion de rencontrer en personne des personnes que vous n'avez rencontrées qu'à l'écran : il y a une différence avec le contact personnel. Il sera également bon d'être attentif et de mieux comprendre les différences de la région Asie-Pacifique, qui sont extrêmement intéressantes et qui nécessitent compréhension et soutien.
Pourquoi est-il si important de pouvoir rencontrer d'autres psychanalystes en personne ? Quels sont les principaux avantages à le faire ?
HW: Se rencontrer en personne nous donne l'opportunité d'établir des relations et de la confiance d'une manière qui peut être difficile à réaliser virtuellement. Lorsque nous nous rencontrons face à face et que nous faisons l'expérience de l'autre, nous avons la possibilité de dire ce que nous ne nous sentirions pas autrement à l'aise ou confiants de dire en ligne. En témoignent les membres du conseil d'administration qui ont exprimé un sentiment accru de confiance et de collaboration à la suite de nos réunions du conseil d'administration en personne en 2022 à Madrid et à Washington DC. La collaboration est plus naturelle lorsque nous pouvons partager nos idées face à face et les développer les uns avec les autres. En tant que psychanalystes, nous comprenons l'impact du langage corporel sur la création de liens et la facilitation du dialogue. Rencontrer d'autres psychanalystes dans la salle nous permet d'avoir une expérience incarnée et de poser des questions aux autres participants d'une manière qui réduit le risque de mauvaise interprétation, en particulier à travers les différences linguistiques. J'espère que les conversations en personne pourraient encourager l'engagement de ceux qui sont autrement mal à l'aise de s'exprimer dans un environnement virtuel et promouvoir l'égalité des chances de participation.
AP: Être ensemble en ligne n'est pas la même chose qu'être ensemble en personne. Notre métier n'est pas qu'un intérêt scientifique. Notre métier traite de la personne dans sa globalité. À cet égard, nous sommes très différents de certains autres professionnels de la santé qui se consacrent principalement à un organe spécifique du corps. Nous étudions et travaillons avec la relation corps-esprit. Bien que la parole soit notre outil le plus utile et le plus précieux, la voix émanant de l'ordinateur et l'image partielle réfléchie sur l'écran ne peuvent être comparées au dynamisme de l'interaction humaine en personne. Tout comme nous perdons des informations dans un traitement en ligne, en n'ayant pas la présence du corps dans la salle, nous perdons également quelque chose de précieux dans les conférences en ligne où le corps est absent. Pendant la pandémie, nous avons bénéficié de la nouvelle technologie de vidéoconférence et de traitement et avons beaucoup appris au cours du processus, mais nous ne pouvons pas comparer le fait d'être ensemble en personne avec tous nos sens jouant dans un même espace à une réunion virtuelle avec un écran entre nous.
HJD : Le contact en personne est important et nécessaire de temps en temps, car il n'est pas possible de tout faire par Zoom ou par téléphone. Un exemple clé pour moi est lorsqu'il est nécessaire de discuter de questions difficiles ou délicates, le faire en personne est beaucoup plus efficace qu'en ligne, surtout si vous ne connaissez pas très bien les autres parties ou si vous ne vous êtes jamais rencontré en personne.
Le thème de la conférence de cette année est Containing Diversity, Bridging Difference – qu'est-ce qui en fait un sujet si important à explorer pour les psychanalystes ?
HW: Le thème de la conférence, Contenir la diversité, combler les différences, est ce qui sera discuté dans les exposés et les panels, mais c'est aussi ce que l'ensemble de la conférence représentera : le besoin ainsi que l'opportunité de reconnaître et de comprendre la diversité. C'est en soi un pont actif entre les différences. Le forum psychanalytique offre un espace d'écoute de l'autre d'une manière qui augmente nos chances de comprendre en quoi nous sommes différents et de découvrir en quoi nous nous ressemblons. Il offre la possibilité de comprendre les conflits géopolitiques passés qui persistent dans le présent et ouvre la possibilité d'un avenir partagé. Le thème est important non seulement pour la région Asie-Pacifique mais aussi pour la communauté psychanalytique internationale qui est de plus en plus entourée par la polarisation, l'inégalité sociale, la violence et le traitement inhumain de ceux qui sont « différents ».
AP: Chaque jour, nous nous impliquons de plus en plus auprès des gens de nos communautés et du monde entier. La psychanalyse se déroule dans nos cabinets privés mais son but est de reconnecter nos patients et nous-mêmes au monde. Nous ne pouvons pas rester dans la bulle du cabinet de consultation. Nous appartenons au monde et nous avons beaucoup à y apporter.
Nous parlons, explorons et apprenons sur la diversité, le racisme et la discrimination, mais pour beaucoup, il s'agit d'une question théorique à étudier. De nombreux analystes ne vivent pas ces thèmes dans leur vie de tous les jours. Si vous n'avez subi aucune discrimination, si vous n'avez jamais été immigré, si vous appartenez à un groupe racial ou ethnique majoritaire, si vous êtes entouré de votre propre classe sociale, race, langue, culture, si vous appartenez à votre communauté sans être impliqué dans d'autres groupes, vous découvrez la diversité principalement de manière théorique sans en faire l'expérience dans votre propre peau. J'ai vécu de nombreuses années dans trois pays très différents. J'ai eu la chance et la malchance d'être contraint d'émigrer deux fois et je sais qu'être différent dans son propre environnement, adopter une langue étrangère et une culture étrangère qu'on ne comprend jamais complètement, est à la fois enrichissant et aussi très difficile. Nous sommes convaincus qu'un psychanalyste a besoin d'être exposé à la diversité, d'être capable de voir « l'autre » sous différents angles et pas seulement dans le contexte de sa propre culture, langue et règles.
Acceptons-nous vraiment les différences, comme nous le proclamons ? Nous devons commencer par accepter notre propre diversité, nos différentes opinions, théories et techniques. Nous devons créer des ponts pour nous connecter avec nos propres membres et candidats du monde entier. Cette conférence est une invitation à créer des ponts non seulement entre les pays d'Asie-Pacifique mais aussi avec tous les pays impliqués dans l'API et au-delà. L'Inde est l'endroit idéal pour développer cela. C'est un immense pays qui contient une grande diversité de langues, de religions et de cultures.
HJD : C'est un thème important pour la région Asie-Pacifique car les cultures y sont très différentes les unes des autres. Le reste du monde psychanalytique a beaucoup à apprendre d'eux en termes de connexion des régions IPA entre elles sur la base de l'acceptation des différences. Ceci est plus pertinent aujourd'hui que jamais, en raison de la nécessité d'éviter d'éventuelles scissions.
Que peuvent attendre les participants de la Conférence Asie-Pacifique ?
HW: Parmi de nombreuses choses, les participants peuvent s'attendre à emporter de nouvelles relations, de nouvelles connaissances et de nouvelles perspectives psychanalytiques. Nous avons une gamme de sujets importants et d'esprits brillants. Nous espérons que les participants partageront leurs expériences avec leurs sociétés et avec le grand public. La région Asie-Pacifique de la psychanalyse compte six pays participants : l'Australie, la Chine, l'Inde, le Japon, la Corée et Taïwan. L'influence des cultures anciennes existe dans chacun ainsi que la réalité de la vie modernisée. Ce sera l'occasion d'en savoir plus sur chaque pays en termes d'histoires psychanalytiques, de programmes, de besoins et d'ambitions. L'objectif de ces six pays différents est de définir leur identité régionale dans leurs propres termes communs. Les participants à la conférence internationale peuvent poser des questions ou offrir des conseils basés sur leurs identités psychanalytiques locales et régionales qui peuvent aider les six pays d'Asie-Pacifique à réfléchir davantage à la façon de définir leur sens commun de soi.
AP: Tous nos événements IPA nous présentent une expérience multiculturelle et internationale de la psychanalyse. Celui-ci livrera une présentation particulièrement riche de notre région Asie-Pacifique, qui intéressera beaucoup ceux de la région, mais aussi ceux des régions européenne, nord-américaine et sud-américaine. Quelles sont les similitudes et les différences entre les groupes de la région Asie-Pacifique ? Venez à la conférence et découvrez-le!
HJD : Un aperçu précieux du travail et de la pensée psychanalytiques dans différents contextes culturels, une appréciation plus profonde des similitudes et des différences entre ces cultures, qui enrichit notre expérience personnelle et notre compréhension psychanalytique.
Quels conseils donneriez-vous aux nouveaux participants pour les aider à maximiser leur séjour à Delhi ?
HW: Le comité des arrangements locaux nous conseillera tous sur la façon de rencontrer personnellement l'histoire, la culture, la nourriture et le shopping de Delhi. J'encourage les participants à essayer de nouveaux aliments, à participer à des célébrations locales, à visiter des musées d'histoire et des expositions d'art, et même à apprendre une partie de la langue. Je prolonge moi-même mon voyage pour visiter le Taj Mahal et j'ai été invité à assister à un drame de danse Tagore. Peu importe la beauté des photos du Taj Mahal, le voir en personne est, me dit-on, à couper le souffle. Cela me rappelle notre expérience psychanalytique de traitement en personne. Elle est plus riche, plus profonde et parfois plus difficile à supporter que la téléanalyse. Il y a une similitude entre le mélange indien de beauté, de sagesse et de graves défis économiques et la façon dont les cliniciens psychanalytiques sont nourris et également mis au défi par le travail psychanalytique qu'ils font. J'espère que vous sortirez de votre zone de confort, tant pendant la Conférence que dans la ville de Delhi elle-même. Je remercie l'IPS d'avoir accueilli cette réunion. Je suis sûr que les membres de l'IPA qui se rendront à Delhi se rencontreront, partageront et apprendront beaucoup plus sur la diversité et le rapprochement des différences.
AP: Je leur dirais de se renseigner sur le programme à l'avance, de prévoir de rester suffisamment longtemps pour profiter du temps là-bas et de laisser leur emploi du temps un peu imprévu afin qu'ils puissent être ouverts aux surprises. Je les encouragerais à rencontrer de nouvelles personnes qui partagent leurs intérêts mais avec des perspectives différentes.
Au-delà de la valeur scientifique de la conférence et de l'établissement de relations avec des collègues internationaux, assurez-vous de sortir dans la rue pour voir et rencontrer les Indiens, profiter de leurs robes colorées, de leurs sourires, de leur manière amicale et de la façon dont ils reconnaître que vous êtes étranger, vous voir comme différent et courir prendre des photos avec vous afin qu'ils puissent fièrement montrer à leurs amis qu'ils ont eu des contacts avec des gens du monde entier. Et quand ils vous rencontreront, vous les rencontrerez.
HJD : Tout d'abord, profiter de l'espace d'échanges mutuels et prendre le temps de s'immerger réellement et d'essayer de comprendre les acquis et les défis de la région Asie-Pacifique et ce que nous pouvons en apprendre. Bien sûr, outre la conférence, je recommanderais aux participants de passer également du temps à visiter l'Inde, à explorer la diversité culturelle et la beauté de ce pays fascinant.
Lisez les dernières déclarations des dirigeants et du conseil d'administration de l'IPA