Calibán, un projet en marche vers l'avenir
fête ses 10 ans
Les dix premières années de la revue latino-américaine,
Caliban, est le motif d'une chaleureuse célébration avec sa communauté de lecteurs, d'auteurs et de collaborateurs.
Ensemble, nous célébrons les 20 numéros édités et les projets à venir.
Calibán est le journal officiel de la FEPAL. À Calibán, la grande richesse culturelle présente dans la psychanalyse latino-américaine est soulignée. Calibán est un vecteur important de la pluralité des perspectives existant au cœur de la FEPAL, leur permettant de voyager à travers les frontières du continent et au-delà.
Le nom du journal est un anagramme de canibal et a été inspiré par le personnage de Shakespeare dans The Tempest. C'est un sauvage incapable de parler correctement la langue de la culture "officielle", précisément la vision que l'Europe avait des peuples autochtones du nouveau monde jusqu'à il n'y a pas si longtemps. Le nom de la revue repose ainsi sur une métaphore anthropophage : le peuple colonisé « dévore » ce qui vient de la culture colonisatrice et y ajoute des tonalités de ses propres racines. Il puise également dans l'idée de la légitimité d'une culture hybride, consciente du travail psychanalytique à l'intérieur et à partir de l'Amérique latine.
La revue porte la pluralité de la communauté analytique, crée des dialogues, étire les différences et oppose les discours et les pratiques. Comprend des auteurs d'autres disciplines et des écrivains de renommée internationale. En même temps, Calibán innove dans sa conception graphique qui, en rassemblant des artistes pour collaborer à sa présentation, comprend que l'art cède la place à la psychanalyse et que les artistes peuvent conduire les psychanalystes à de nouvelles perceptions du monde. Notre objectif fondamental est d'élargir cette communication et d'élargir notre écoute si nous voulons garder vivante la psychanalyse dans le monde contemporain.
En lançant cette entreprise, Mariano Horenstein, créateur et éditeur, s'est posé quelques questions sur l'avenir : un journal « officiel » peut-il être à la fois créatif et sainement irrévérencieux ? Peut-elle prendre des risques qui, faute de coordination ou de surcorrection, sont habituellement absents des projets éditoriaux institutionnels ? Peut-il surprendre les lecteurs ? Aujourd'hui, après 10 ans, nous pouvons répondre à certaines de ces questions. Les adaptations des statuts de la revue et le dévouement des divers éditeurs ont réussi à générer une ligne éditoriale forte, propulsant une publication qui a su apprendre de chaque numéro, au lieu de repartir de zéro à chaque nouveau conseil.
Calibán a le charme de l'inachevé ; la promesse d'une tâche à venir.
https://www.fepal.org/es/category/caliban/